Regelverk · USA
Vilka lagar om digital tillgänglighet gäller i USA?
USA har ingen federal lag som ställer särskilda krav på tillgängliga webbutiker, på det sätt som EU:s tillgänglighetsdirektiv gör. Den federala lagen Americans with Disabilities Act (ADA) förbjuder i stället diskriminering hos företag som är öppna för allmänheten. Lagtexten nämner inte internet, men justitiedepartementet Department of Justice (DOJ) anser att lagen också gäller det som företagen erbjuder på webben. Det finns ingen bindande teknisk standard för privata företags webbplatser, och kraven drivs igenom i domstol, genom stämningar från enskilda eller från DOJ.
Senast granskad
Lagarna i korthet
Tre federala regelverk. Bara det första gäller privata företag, och det anger ingen teknisk standard för webbplatser. Delstaterna kan dessutom ha egna lagar.
Americans with Disabilities Act (ADA), Title III
Federal lag som undertecknades den 26 juli 1990. Title III förbjuder diskriminering på grund av funktionsnedsättning hos företag som är öppna för allmänheten, i lagen kallade public accommodations. Föreskrifterna finns i 28 CFR Part 36.
- Gäller
- Privata verksamheter som är öppna för allmänheten, till exempel butiker, hotell och restauranger
- Sedan
- 26 januari 1992
- Tillsyn
- Department of Justice (DOJ), Civil Rights Division. Enskilda kan också väcka talan i domstol.
Americans with Disabilities Act (ADA), Title II, and 28 CFR Part 35, Subpart H
Title II gäller delstater och kommuner. En föreskrift som publicerades den 24 april 2024 kräver att deras webbinnehåll och mobilappar följer WCAG 2.1 på nivå A och AA.
- Gäller
- Webbinnehåll och mobilappar hos delstater, kommuner och offentliga organ under dem
- Sedan
- Föreskriften gäller sedan den 24 juni 2024. Kraven ska vara uppfyllda från den 26 april 2027 eller den 26 april 2028, beroende på invånarantal.
- Tillsyn
- Department of Justice (DOJ)
Section 508 of the Rehabilitation Act (29 U.S.C. § 794d) and 36 CFR Part 1194
Kräver att federala myndigheters informationsteknik är tillgänglig. Standarderna kräver WCAG 2.0 på nivå A och AA för elektroniskt innehåll.
- Gäller
- Federala myndigheter, när de utvecklar, upphandlar, underhåller eller använder informationsteknik
- Sedan
- Lagen ändrades 1998. De reviderade standarderna gäller sedan den 18 januari 2018.
- Tillsyn
- Varje federal myndighet tar emot klagomål mot sig själv. U.S. Access Board tar fram standarderna.
Vem omfattas i USA?
Title III gäller privata verksamheter som är öppna för allmänheten och vars verksamhet påverkar handeln. Lagen räknar upp tolv kategorier, bland dem butiker och andra försäljningsställen. Domstolarna är oense om lagen också gäller en butik som bara finns på nätet.
- Enligt DOJ ska nästan alla typer av företag som betjänar allmänheten följa ADA, oavsett hur stora de är. Det finns alltså inget allmänt undantag för små företag.
- Lagtexten nämner inte internet. DOJ har sedan 1996 hållit fast vid att ADA gäller webbinnehåll, och skriver att kraven gäller allt som företag som är öppna för allmänheten erbjuder, också på webben.
- Domstolarna är oense. Enligt Congressional Research Service (CRS), kongressens utredningstjänst, har de delat sig i tre läger. Några tillämpar ADA på webbplatser utan begränsning, några bara när webbplatsen har koppling till en fysisk verksamhet, och några inte alls.
- Två exempel: Den federala appellationsdomstolen United States Court of Appeals for the Ninth Circuit fann 2019 att pizzakedjan Domino's webbplats och app omfattades, eftersom de var kopplade till kedjans fysiska restauranger. Delstatsdomstolen California Court of Appeal fann 2022 att en webbutik utan koppling till en fysisk plats inte omfattades av Title III.
- Privata klubbar och religiösa organisationer är undantagna från Title III.
- Delstater och kommuner omfattas av Title II, och federala myndigheter av Section 508. Section 508 gäller inte privata företags webbsidor.
Vad kräver lagen?
Title III innehåller ett allmänt förbud mot diskriminering och ett krav på de hjälpmedel och tjänster som behövs för en fungerande kommunikation, på engelska auxiliary aids and services. Det finns ingen federal föreskrift med en teknisk standard för privata företags webbplatser. Enligt DOJ kan företagen i dag själva välja hur de gör det som erbjuds på nätet tillgängligt, men de måste följa lagen.
- DOJ pekar på WCAG och Section 508-standarderna som hjälp, men gör ingen av dem bindande för privata företag. Enligt CRS har DOJ ändå gång på gång skrivit in WCAG i sina förlikningar. Ett exempel är ett avtal med en vårdgivare i maj 2024, som kräver WCAG 2.1 nivå AA.
- Som exempel på vad företag bör göra nämner DOJ färgkontrast i text, textalternativ till bilder, textning av video, formulär med etiketter och tydliga instruktioner, och navigering med tangentbord.
- Automatiska testverktyg och överlägg (overlays) kan enligt DOJ vara till hjälp, men behöver användas med omsorg. En rapport utan fel betyder inte nödvändigtvis att allt är tillgängligt. DOJ skriver att en manuell kontroll tillsammans med automatiska tester ger en bättre bild av hur tillgänglig webbplatsen är.
- Varken lagen eller föreskrifterna kräver en tillgänglighetsredogörelse (accessibility statement) av privata företag. DOJ skriver att en webbplats som ger allmänheten ett sätt att rapportera tillgänglighetsproblem gör det möjligt för ägaren att rätta dem.
- Ett företag behöver inte vidta en åtgärd som i grunden skulle förändra det som erbjuds eller som innebär en orimlig börda (undue burden), det vill säga betydande svårighet eller kostnad. Företaget ska då erbjuda ett annat hjälpmedel eller en annan tjänst, om det finns.
- För offentlig sektor finns bindande standarder. Delstater och kommuner ska följa WCAG 2.1 på nivå A och AA, och federala myndigheter WCAG 2.0 på nivå A och AA.
Tillsyn och sanktioner i USA
Kraven drivs igenom i domstol. Enligt DOJ finns två vägar: stämningar från enskilda som utsätts för diskriminering, och stämningar från DOJ när det finns ett mönster av diskriminering eller en fråga av allmänt intresse. DOJ är den federala myndighet som har huvudansvaret för Title III, och kan utreda klagomål och göra egna granskningar.
- En enskild kan begära att domstolen förelägger företaget att rätta bristerna. Enligt DOJ kan en enskild inte få skadestånd eller böter med stöd av Title III. Domstolen får låta den vinnande parten få ersättning för skäliga advokatkostnader.
- När DOJ för talan kan domstolen också döma ut skadestånd till de drabbade och en civilrättslig bot (civil penalty). Boten är högst 118 225 dollar för en första överträdelse och högst 236 451 dollar för en senare. Beloppen gäller böter som döms ut efter den 3 juli 2025.
- Den som anser sig diskriminerad kan anmäla ett företag till DOJ. En utredning kan leda till en förlikning eller en stämning, men DOJ skriver att departementet inte kan utreda alla klagomål.
- Delstatslag kan ge mer. I Kalifornien räknas ett brott mot ADA också som ett brott mot Unruh Civil Rights Act. Den som bryter mot den lagen är skyldig att ersätta den drabbade med minst 4 000 dollar för varje överträdelse, och dessutom advokatkostnader som domstolen bestämmer.
- Två ärenden som DOJ har offentliggjort: I maj 2024 slöt ett federalt åklagarkontor ett avtal med en vårdgivare om att följa WCAG 2.1 nivå AA och betala ersättning till den som klagat. I februari 2026 uppmanade DOJ en domstol att avvisa en förlikning i en grupptalan om klädföretaget Fashion Novas webbutik, eftersom den inte säkerställde att webbplatsen blev tillgänglig.
- De federala domstolarnas statistik redovisar inte stämningar om webbplatser för sig. Den skiljer bara på ADA-mål om anställning och ADA-mål om annat.
Säljer ni till USA från ett annat land?
Varken ADA, föreskrifterna eller DOJ:s vägledning säger något om företag som är etablerade utanför USA och säljer till amerikanska konsumenter på nätet. Lagens definition av handel omfattar handel mellan ett annat land och en delstat, men hur lagen ska tillämpas på en utländsk webbutik framgår inte. CRS skriver att webbplatser väcker särskilda frågor om vilken domstol som är behörig och om lagens räckvidd utanför landet. Dessutom är domstolarna oense om en butik som bara finns på nätet omfattas alls. På ett område finns en uttrycklig regel: större flygbolag, också utländska, ska ha en tillgänglig webbplats om den marknadsför flygresor till allmänheten i USA. För en svensk webbutik ger de officiella källorna alltså inget entydigt svar. Det mått som återkommer i källorna är WCAG: enligt CRS skriver DOJ in WCAG i sina förlikningar, och delstater och kommuner ska följa WCAG 2.1 på nivå A och AA.
Så hjälper Selma
Det här gör ni nu
1. Testa er domän
Den kostnadsfria skanningen visar var er domän brister mot WCAG 2.2 AA och vad som ska rättas först.
Läs om Insikt2. Åtgärda bristerna i koden
Selmas experter granskar manuellt, hjälper era utvecklare att rätta felen och ger juridiskt stöd.
Läs om Tjänster3. Håll domänen tillgänglig
Nya sidor och releaser ger nya brister. Bevakning granskar hela er domän löpande mot WCAG 2.2 AA, och utvecklarna får en kodåtgärd för varje fel.
Läs om Bevakning
Vanliga frågor om tillgänglighetslagarna i USA
- Har USA en lag som motsvarar EU:s tillgänglighetsdirektiv (EAA)?
- Nej. Det finns ingen federal lag eller föreskrift med en teknisk standard för privata företags webbplatser. Diskrimineringslagen ADA gäller företag som är öppna för allmänheten, och enligt DOJ gäller den också det som företagen erbjuder på webben.
- Gäller ADA en webbutik som inte har någon fysisk butik?
- Det är inte avgjort. DOJ anser att ADA gäller det som företag som är öppna för allmänheten erbjuder på webben, men vägledningen säger enligt CRS inte uttryckligen om det också gäller företag som bara finns på nätet. Domstolarna är oense: några tillämpar ADA på alla webbplatser, några kräver en koppling till en fysisk verksamhet och några anser att lagen bara gäller fysiska platser.
- Vilken standard gäller i USA?
- För privata företag finns ingen bindande standard. DOJ pekar på WCAG som hjälp och har skrivit in WCAG i förlikningar. Delstater och kommuner ska följa WCAG 2.1 på nivå A och AA, från den 26 april 2027 eller den 26 april 2028 beroende på invånarantal. Federala myndigheter ska följa WCAG 2.0 på nivå A och AA.
- Vad kan hända om en webbutik inte är tillgänglig?
- En enskild kan stämma företaget och begära att domstolen förelägger det att rätta bristerna, och den vinnande parten kan få ersättning för advokatkostnader. Skadestånd kan en enskild inte få enligt Title III, men delstatslag kan ge det. I Kalifornien är beloppet minst 4 000 dollar för varje överträdelse. När DOJ för talan kan domstolen döma ut en civilrättslig bot på högst 118 225 dollar för en första överträdelse.
- Måste ett företag ha en tillgänglighetsredogörelse i USA?
- Nej, varken lagen eller föreskrifterna kräver det av privata företag. DOJ skriver att ett sätt för besökare att rapportera tillgänglighetsproblem gör det möjligt för ägaren att rätta dem. Federala myndigheter ska däremot ha en tillgänglighetsredogörelse på sina webbplatser.
Informationen är en sammanfattning av amerikansk federal lagtext och federala myndigheters sidor, inte juridisk rådgivning. Delstaterna kan ha egna regler, och domstolarna tolkar lagen olika. Kontrollera alltid aktuell information hos Department of Justice på ada.gov.
Källor
- Americans with Disabilities Act of 1990, As Amended (42 U.S.C. § 12101 et seq.)
- 28 CFR Part 36: Nondiscrimination on the Basis of Disability by Public Accommodations and in Commercial Facilities
- 28 CFR § 85.5: Adjustments to penalties for violations occurring after November 2, 2015
- Department of Justice: Guidance on Web Accessibility and the ADA
- Department of Justice: ADA Title III Technical Assistance Manual
- Department of Justice: Businesses That Are Open to the Public
- Department of Justice: ADA Update: A Primer for Small Business
- Department of Justice: File a Complaint
- 28 CFR Part 35, Subpart H: Web and Mobile Accessibility
- Federal Register: Nondiscrimination on the Basis of Disability; Accessibility of Web Information and Services of State and Local Government Entities (89 FR 31320)
- Federal Register: Extension of Compliance Dates for Nondiscrimination on the Basis of Disability; Accessibility of Web Information and Services of State and Local Government Entities (91 FR 20902)
- Department of Justice: Fact Sheet: New Rule on the Accessibility of Web Content and Mobile Apps Provided by State and Local Governments
- U.S. Access Board: Rehabilitation Act of 1973
- 36 CFR Part 1194: Information and Communication Technology Standards and Guidelines
- Section508.gov: IT Accessibility Laws and Policies
- Section508.gov: Developing a Website Accessibility Statement
- Congressional Research Service: The Americans with Disabilities Act in Cyberspace: ADA Applicability to Websites (LSB10844)
- Congressional Research Service: The Americans with Disabilities Act in Cyberspace: Website Accessibility Standards (LSB10845)
- United States Court of Appeals for the Ninth Circuit: Robles v. Domino's Pizza, LLC, No. 17-55504
- California Court of Appeal, Second Appellate District: Martinez v. Cot'n Wash, Inc., B314476
- California Civil Code, Section 51 (Unruh Civil Rights Act)
- California Civil Code, Section 52
- Department of Justice: Alcazar v. Fashion Nova Inc.
- Department of Justice: Statement of Interest of the United States, Alcazar v. Fashion Nova, Inc., Case No. 4:20-cv-01434-JST
- Department of Justice: U.S. v. Springfield Clinic, LLC
- United States Courts: Just the Facts: Americans with Disabilities Act
- 14 CFR § 382.43: Must information and reservation services of carriers be accessible to individuals with visual, hearing, and other disabilities?
Läs mer
Säljer ni till kunder i USA?
Testa er domän gratis och få en rapport direkt till inkorgen. Eller boka ett möte, så går vi igenom vad som gäller för er.
